When I grow up



Muchas veces he escuchado la canción de las PCD que le da nombre a este post y no puedo dejar de pensar que la escribió pensando en su novio. Aquí os dejo la cancioncilla traducida por mi:

When I grow up Cuando crezca
I wanna be famous Quiero ser famoso
I wanna be a star Quiero ser una estrella
I wanna be in movies Quiero salir en películas

When I grow up Cuando crezca
I wanna see the world Quiero ver el mundo
Drive nice cars Conducir vehículos chulos

I wanna have groupies Quiero tener groupies


When I grow up Cuando crezca

Be on TV Salir en la televisión

People know me La gente me conozca

Be on magazines Estar en las revistas


Como bien canta su novia, ¿hamilton crecerá y será campeón o volverá a las andadas y meterá la pata en Brasil? Porque todas las demás cosas ya las tiene, sale en la prensa del corazón, en la MTV, conduce un mercedes ... ¿Vosotr@s que opináis, conseguirá este domingo ser campeón?

3 comentarios:

Peña Alonso La Perla Torrijos dijo...

Pues NO, NO QUIERO QUE GANE EL MUNDIAL.
Si no es así,¿QUÉ LE VAMOS A HACER?.
CREO QUE NO VA A GANAR Porque es una persona presuntuosa ,creida y egocentrica,como dice la canción...
Creo que le haría falta una buena ración de humildad...por que al final de tu vida...puedes acordarte de todo el bien que has podido hacer y no hiciste y ,entonces, ya es demasiado tarde...

Saludos....Aupa Massa y !!!PUXA ALONSO¡¡¡

Marcelonso dijo...

Mai,

Seáis andar todo de curva a lo largo de them todo nuestro forças,para more um aborto desde Hamilton dificil, pero es probable que.

Não sei se consegui,escrever em seu idioma,mas estou tentando.

besos

pro_magicalonso dijo...

Yo sigo confiando, hasta la bajada de la bandera a cuadros, de que este impresentable no va a ganar el mundial.

Y en cuanto a la canción, la novia también tenía que haberle añadido lo siguiente:

"Cuando crezca debo dejar de ser un bocazas.
Cuando crezca debo dejar de ser un chulo prepotente.
Cuando crezca debo jugar limpio y no joder a los compañeros de equipo
etc...etc..."

Este domingo todos con Massa y con nuestro Alonso. Saludos